Superfly Sister - Hermana Superfly
El amor ya no es lo que era
Eso es lo que me dicen
Meterla y sacarla
No se trata solo de eso.
Él quiere hacerte algo picante
Quiere echarte los brazos encima, nena
Quiere menearlo para arriba
Menearlo para abajo
Haciéndolo bien
Quiere saltar sobre ti
Tomando la horizontal
Haciéndolo bien
Quiere tumbarte
Darle la vuelta
Dándole hasta volverse loco
Quiere volar muy alto, ahora, ahora, nena, para ti
Quiero que su boca sea un motor, correr como un motor
Devuélveselo
Quiere menearlo para arriba
Menearlo para abajo
Hazlo ahora, ah, ah.
El amor ya no es lo que era
Eso es lo que me dicen
Meterla y sacarla
No se trata sólo de eso.
A Susie le gusta montar escenitas
Tomar al chico y hacerle esperar
Las madres le rezan a Abraham
Los hermanos, a ellos les importa un bledo.
Él quiere hacerte algo picante
Quiere echarte los brazos alrededor, nena
Quiere subir más
Tenerlo bien caliente
Tarde de madrugada
Quiere que te vuelvas loca
Conseguirlo todo
Jugando bien
Quiere hacer girar la llave
Trabajarse las sábanas
Moverse a la izquierda
Quiere que arda el talonario
Amor ardiente
Haciendo que esté húmedo
Él quiere un disparo caliente
Moverse a la izquierda
Quiere una bomba de relojería
Golpear mojadito, ah, ah, ah
El amor ya no es lo que era
Eso es lo que me comentan
Empujarla y sacarla
No se trata sólo de eso
Las hermanas dicen que le quieren un poco
Dios, hay marcha por el camino
Las madres rezándole a Abraham
A los hermanos les importa un bledo
Johnny suplicando por favor
Que el hermano siga de rodillas
A Susie le gusta montar escenitas
Tomar al chico y hacerle esperar
Esa hermana está casada con el barrio
Y dice que ella se lo ha ganado
Santa María, ten piedad de mí
No puedo creer las cosas que veo
Pensando que todo es fantástico
Hacemos lo que antes se odiaba
Metiéndola y sacándola
No se trata sólo de eso
Sigue, eres sucio
Sigue, eres sucio
Sigue sucio, eres rebelde
Lo estás haciendo, eres sucio
Lo estás haciendo, lo estás haciendo
Eres rebelde, lo estás haciendo
Sigue sucio, sigue sucio
En realidad no es lo que quieres
It Is Scary? - Esto Es De Miedo?
Hay un fantasma abajo en la entrada
Hay un espectro bajo la cama
Ahora se acerca a través de las paredes
Ahora está subiendo la escalera
Hay un espíritu en la oscuridad
Oye el latir de su corazón
¿Puedes sentirlo en el aire?
Porque se esconden en todas partes
Voy a ser
Exactamente lo que quieren ver
Son ustedes quienes me están provocando
Porque quieren que sea yo
El extraño de la noche
¿Te estoy entreteniendo?
¿O sólo confundiéndote?
¿Soy yo la bestia que te imaginabas?
Y si quieres ver
Cosas feas y excéntricas
Seré grotesco ante sus ojos
Dejen que se hagan realidad
¿Te da miedo esto, nena?
¿Te doy miedo, chico?
¿Te da miedo esto, nena?
¿Te da miedo esto?
Saben que los extraños son ustedes
¿Te da miedo esto, nena?.
Hay crujidos en el suelo
Hay un chirrido tras la puerta
Ha crujido la silla
Pero ahí no hay nadie sentado
Hay un olor a fantasma por aquí
Pero aquí no hay nadie
Y un ataúd casi abierto
Donde está entrando un alma sin descanso.
Voy a ser exactamente lo que quieren ver
¿Así que han venido
A ver sus fantasías
Hechas realidad ante sus ojos?
Parece que han salido a cazar fantasmas
Engaños espectrales
Y espíritus bailando en la noche.
Pero si han venido a ver
La verdad y la pureza
Está aquí, dentro de un corazón solitario
Así que dejen que empiece el espectáculo.
(Repetir estribillo)
El corazón disfrazado
Es el corazón de un alma dolida
No es solo lo que ves en mí, chica
Porque el corazón revela la resistencia
Como un espejo revela la verdad
Miren, los malvados son ustedes.
(Repetir estribillo)
¿Quieres hablar de ello?
¡Dímelo!
¡No quiero hablar de eso!
¡No quiero hablar de eso!
¿Qué te da miedo, cariño?
¿Te da esto miedo?.
Estoy harto de que se pasen conmigo
Saben que me están asustando también
Creo que los malvados son ustedes
¿Te da esto miedo, cariño?.
Heartbreaker - Rompercorazones
Ojos falsos, tiene unos muslos que dicen "ven"
Sabe lo bajo que puede llegar
Dice aquello que controla mi mente
A donde quiera que vaya mis ojos la siguen
Lanzó un beso, seguro que era sólo para mí
Luego habló con su cuerpo
Su único propósito era tomar el control
Y no puedo creer que no pueda decirle que no.
Estribillo:
No puedo tener a esa chica
Debí saber que era una rompecorazones
No puedo tener a esa chica
Debí haber visto que es una rompecorazones
No puedo tener a esa chica
Debí haberla visto venir, rompecorazones
No puedo tener a esa chica
Debí haberlo visto
Es una rompecorazones.
Juega con una cara tan inocente
No sabía que lo suyo era romper corazones
Sus acciones confiesan y me ponen a prueba
Me sorprendió que me atrapara por dentro
Ahora piensa que nunca sabré
Y seguirá jugando hasta que la deje ir
Pero espero que se acabe dando cuenta
Estoy en su juego y ahora juego con ella igual
Estribillo x 2
Nunca pensé que dejaría de soñar contigo
Dejar de estar contigo
Pero todo el mundo me lo dijo, que dejara de preocuparme por ti
Y empezara a estar sin ti
Pero encontraré la manera de irme y empezar sin ti
Y dejar de hablar de ti
¿Y qué dirá ella?
Dirá que fui el hombre que se fue.
Rap
Estribillo final
What More Can I Give - Todo Para Ti
Castellano: no es traducción sino adaptación.
Ricky Martin: ¿Cuántas personas se perderán y nadie protestará?
Christian Castro: ¿Cuántos pequeños van a llorar y nadie lo evitará?
Laura Pausini: Un poco de amor, no hay más que pedir
Shakira: para vivir.
Maria Carey y Gloria Estefan: ¿Cuántas miradas se esconderán
pretendiendo no saber?
Gloria Estefan: Que al mundo herido hay que ayudar
Maria Carey: y es de todos el deber.
Juan Gabriel: Con una oración
Mariah Carey: y un poco de fe,
Juan Gabriel: ayudaré...
Celine Dion: Voy a dar todo para ti
Christian Castro: Voy a dar todo para ti
Celine Dion y Christian Castro: Ayuda y abrigo,
Abrazo de amigo
Amor para ti.
Alejandro Sanz: Todos hermanos que el llanto cruel no nos deja hacer la paz.
Julio Iglesias: Todos unidos de corazón y la unión nos salvará.
Luis Miguel: Un poco de amor, para ti, para mi
Para vivir...
Todos: Voy a dar todo para ti
Jon Secada: Voy a darlo todo
Todos: Voy a dar todo para ti
Luis Miguel y Jon Secada: Ayuda y abrigo,
Michael Jackson y Gloria Estefan: Abrazo de amigo
Amor para ti.
Michael Jackson: Llámame y yo vendré por ti.
Shakira: Háblame, te escucharé.
Olga Tañon: Por qué caer en la maldad.
Thalia: ¿Por qué odiar así
Luis Miguel: cuando hay tanto, tanto que dar?.
Todos: Voy a dar todo para ti
Jon Secada: Voy a darlo todo
Todos: Voy a dar todo para ti
Maria Carey: Todo para ti
Alejandro Sanz: Todo para ti
Todos: Ayuda y abrigo,
Abrazo de amigo
Amor para ti.
Voy a dar todo para ti.
Celine Dion: Todo para ti
Christian Castro: Todo para ti
Voy a dar todo para ti
Alejandro Sanz: Voy a dar todo para ti
Todos: Ayuda y abrigo,
Abrazo de amigo
Amor para ti
Voy a dar todo para ti (voy a darlo todo)
Voy a dar todo para ti
Ayuda y abrigo,
Abrazo de amigo
Amor para ti.
Voy a dar todo para ti
Voy a dar todo para ti
Ayuda y abrigo,
Abrazo de amigo
Amor para ti.
Voy a dar todo para ti
Voy a dar todo para ti
Ayuda y abrigo,
Abrazo de amigo
Amor para ti